Форма №33
ГЛАВНОЕ УПРАВЛЕНИЕ ВНУТРЕННИХ ДЕЛ
Санкт-Петербурга и Ленинградской области
ПРОТОКОЛ ДОПРОСА
(СВИДЕТЕЛЯ, ПОТЕРПЕВШЕГО)
Место допроса Санкт-Петербург
Допрос начат 12 июля 2001 г. в 9 час. 00 мин.
Допрос окончен 12 июля 2001 г. в 11 час. 45 мин.
Дознаватель Ст. дознаватель ОД Московского РУВД майор милиции Качалова А. Ю.
В соответствии со ст. 158 и 160 УПК допросил в качестве потерпевшего
Балыкина А. В.
*** года рождения *** места рождения
Адрес ***
Телефон ***
Национальность, гражданство РФ, русский
Паспорт ***
Образование ***
Место работы и должность ***
В соответствии со ст. 51 Конституции РФ никто не обязан свидетельствовать против себя самого, своего супруга и близких родственников, круг которых определен Федеральным законом.
Согласно ст. 17 УПК РФ мне разъяснено право давать показания на родном языке, а также пользоваться услугами переводчика. Русским языком владею, в услугах переводчика не нуждаюсь и желаю давать показания на русском языке (подпись).
Мне разъяснено также, что в соответствии со ст. 160 УПК РФ я имею право после дачи показаний написать их собственноручно, ознакомиться после допроса с протоколом и требовать его дополнения, внесения в него поправок, которые подлежат обязательному занесению в протокол (подпись).
Переводчику показания давать желаю (подпись).
Мне разъяснены права и обязанности, предусмотренные ст.ст. 57 и 134 УПК РФ.
Он предупрежден по ст. 307 УК РФ за заведомо неправильный перевод (подпись).
По существу дела показываю следующее: Я зарегистрирован и проживаю по вышеуказанному адресу. Я не работаю, иногда играю на гитаре в переходе метро или на улице. Я со своими знакомыми Кириллом и Настей гуляли в районе Московского проспекта и около 4 часов 09.07.2001 г. находились у торговых павильонов у д. 4 по ул. Типанова. Мы были немного выпившие, но не пьяные. Я играл на гитаре, ребята слушали. Народу было немного. Кто-то из прохожих подходил-уходил.
(подпись)
Около 4-30 подъехал мой знакомый Н. Евстигнеев. Я пел и играл, потому я особо не обращал внимания на тех, кто подходил ко мне слушать музыку. Потом я заметил, что к нашей группе присоединились двое парней, которые были выпившие, они стояли, слушали музыку, пили пиво. Особо я этих парней не разглядывал. Никаких конфликтов не было. Этих парней я видел впервые. Через какое-то время у меня на гитаре вдруг порвалась струна, и я попросил Николая подбросить меня до дома, и мы с ним пошли к его а/м. Я сел на заднее сидение. Николай собрался садиться, открыл дверь, и я услышал, что его кто-то просит довезти до Парка Победы. Выглянув в окно, я увидел двух парней, о которых говорил выше. Николай отказался их везти, т. к. ему было не по пути. Николай сел в а/м, и тут первый парень, распахнув переднюю пассажирскую дверь широко, стал садиться в салон. Николай попытался выпихнуть парня, ударов он ему не наносил, он руками, упершись в его зад, вытеснил парня из а/м, тот вышел, обошел а/м и подойдя к водительской двери стал пытаться ее открыть, при этом он правой рукой дергал дверь и еще чем-то бил по двери а/м, т. к. я слышал удары, парень ругался нецензурно, как мне показалось парень бил по а/м руками и ногами.
(подпись)
Николай открыл дверь, парень схватил его за одежду на груди, пытался его вытащить из а/м, ругался, угрожал Евстигнееву физической расправой. Николай вышел из салона. Первый парень отпустил его одежду, пытался руками нанести Николаю удары в лицо и по телу, но он уворачивался, и по-моему, этому парню не удалось его ударить. Второй парень бегал вокруг них, потом замахнулся ногой, пытался ударить Николая, но тот увернулся. Я, увидев, что они двое нападают на Николая, вышел из а/м и пытался успокоить парней, силу к ним не применял, успокаивал их словесно. Николай сел за руль и немного проехал вперед. Я увидел, что он остановился, и побежал к а/м. Николай вышел из а/м. Кто бросил в а/м банку с пивом, я не заметил. Первый парень снова подскочил к Николаю, пытался его ударить кулаками, но тот уклонялся от ударов, парень не пускал его к двери а/м. Я не видел, чтобы Николай наносил кому-либо из парней удары, он только уклонялся от их ударов, вел себя по отношению к нападавшим не агрессивно.
(подпись)
Я опять попытался поговорить с первым парнем, а Николай в это время сел в а/м. Второй парень стоял у пассажирской двери, и я слышал удар, но чем он ударил по а/м я не видел. Николаю удалось уехать. Настя с Кириллом все это время были где-то недалеко, но я не видел, где конкретно они стояли. Я пытался словесно успокоить парней. Первый парень звал меня в парк «поговорить». Вышеизложенное происходило у дороги. Парни ругались в мой адрес нецензурно, но не угрожали. Я сказал, что я никуда с ними не пойду, говорил я это громко, т. к. несколько человек были на остановке, но люди вдруг все куда-то отошли, и я, поняв, что помощи ждать неоткуда, побежал в сторону Московского пр-та, но кто-то из этих парней схватил меня сзади за рубашку, я быстро расстегнул пуговицы, чтобы убежать, рубашка осталась у них, и я попытался убежать снова, но второй парень (тот, что меньше ростом) ударил меня с силой по нижней части ноги, и я упал на руки, лицом вниз, поднялся, попытался бежать, и в этот момент кто-то из них схватил меня за ремень сзади, меня повело в сторону, и я оказался на середине проезжей части, упал лицом вниз, а парни стали наносить мне множественные удары ногами и руками по голове, шее, разным частям тела.
(подпись)
Я попытался встать, но кто-то из них схватил меня за волосы и поволок на тротуар, где меня положили на землю (асфальт) и снова стали избивать. Я сгруппировался, чтобы меньше попало, и не видел, кто из них меня бил, удары ногами и руками сыпались с двух сторон по голове и разным частям тела, и нанесли мне таким образом не менее 10-15 ударов, один из ударов, кажется кулаком, был по переносице, я закрывался руками, били и по рукам. Последние удары были кулаками. Когда меня парни били, они кричали, что они из Воркуты, что они «крутые», ругались нецензурно. Потом я услышал, что кто-то сказал: «Стоять!» Парни оставили меня в покое.
(подпись)
Я открыл глаза, поднялся и увидел Кирилла и милиционера. Я пояснил милиционеру, что эти двое меня избили. Потом подошел Николай. Первый парень (тот, что выше) отвел его в сторону и что-то ему говорил. Я стоял у остановки, согнувшись, и не смотрел, что происходило. Я слышал, как первый парень угрожал Николаю физической расправой. Парни вели себя развязно, неуважительно по отношению к сотруднику милиции. Когда милиционер сказал, что доставит всех в отдел милиции, они оба послали его, конкретно куда не указывали, сказали «Попробуй нас возьми!» и пошли в сторону парка. Милиционер несколько раз крикнул «Стоять!». Когда парни стали уходить, милиционер со словами «Стоять!» попытался схватить за руку высокого (первого) парня, но тот обернулся и ударил его по руке сверху-вниз. После этого милиционер достал оружие. С момента, когда парни стали уходить, я наблюдал за происходящим и все видел.
(подпись)
В это время (после того, как парни услышали, что милиционер передернул затвор) они стали возвращаться, говоря с издевкой: «Попробуй возьми нас!» (первый), «Ну, стреляй в меня, стреляй!» (второй). Я не обратил внимания, было ли в руках у парней что-либо. Когда расстояние сократилось, милиционер стал отступать, потребовал у них не подходить ближе и выстрелил в воздух, но они, проигнорировав это, развернулись и пошли в сторону парка. Милиционер снова крикнул «Стоять!» и снова выстрелил в воздух. Парни перелезли через ограду и зашли за кусты, милиционер подошел к ограде, требуя от них остановиться, но они продолжали уходить, и тогда милиционер выстрелил в воздух третий раз. Я не видел, обернулся ли парень первый или нет, но милиционер выстрелил в него в ноги, но парень не упал, и милиционер снова выстрелил ему в ноги (я видел, куда был направлен ствол), первый парень упал за кустами. Милиционер перелез через ограду, догоняя второго, тот развернулся и, замахнувшись руками на милиционера, пошел на него, ругаясь и двигаясь в сторону милиционера, последний выстрелил в него фактически с 1,5-2-х метров, тот упал.
(подпись)
После этого поехала милиция, скорая помощь. Скорая уехала. Потом я с Николаем, Настей и Кириллом поехали в 51 о/м. У меня болела голова и грудная клетка, тошнило, и мне вызвали скорую. В больнице меня осмотрели, предложили лечь в больницу, но я отказался, долечиваюсь по месту жительства. Рубашку свою я поднял, материального ущерба мне причинено не было. Прошу привлечь неизвестных к уголовной ответственности за причинение мне телесных повреждений.
Протокол мною прочитан. С моих слов записано верно (подпись).
Asylium's Blog 